Ritzelrechner fürs Fahrrad

Fahrrad-Übersetzungsverhältnisse verstehen

Der Übersetzungsrechner hilft Radfahrern, die Beziehung zwischen der Übersetzung ihres Fahrrads und der Leistung zu verstehen. Hier erfährst du, wie er funktioniert und was die Ergebnisse bedeuten:

Was ist das Übersetzungsverhältnis?

Das Übersetzungsverhältnis beschreibt die Beziehung zwischen der Anzahl der Zähne auf dem vorderen Kettenblatt und dem hinteren Ritzel. Es wird mit dieser einfachen Formel berechnet:

Ergebnisse vom Ritzelrechner

• 1

  Übersetzungsverhältnis

  Die Anzahl der Umdrehungen des Hinterrads für jede vollständige Pedalumdrehung.

• 2

  Entfaltung

  Die zurückgelegte Strecke für eine vollständige Pedalumdrehung, typischerweise in Metern gemessen.

• 3

  Zollübersetzung

  Ein imperiales Maß für die Übersetzung, das den Durchmesser eines äquivalenten direkt angetriebenen Rads darstellt.

Wie wird die Übersetzung berechnet?

• 1

  Übersetzungsverhältnis berechnen

  Teile die Anzahl der Zähne auf dem Kettenblatt durch die Anzahl der Zähne auf dem Ritzel.

• 2

  Entfaltung berechnen

  Multipliziere das Übersetzungsverhältnis mit dem Reifenumfang, um die zurückgelegte Strecke pro Pedalumdrehung zu erhalten.

• 3

  Geschwindigkeit berechnen

  Verwende die Entfaltung und Trittfrequenz, um die Geschwindigkeit bei einer bestimmten Trittfrequenz zu ermitteln.

• 4

  Kettenwinkel berechnen

  Der reale Kettenwinkel wird aus der Geometrie berechnet: aus der Kettenstrebenlänge und dem seitlichen Versatz zwischen Kettenblatt und Ritzel. So erkennst du Cross-Chaining zuverlässig.

Die Ergebnisse und Übersetzungen verstehen

• 1

  Übersetzungstabelle

  Zeigt das Übersetzungsverhältnis, die Geschwindigkeit und die Entfaltung für alle Kettenblatt Kombinationen.

• 2

  Übersetzungsdiagramm

  Visualisiert die Übersetzungsverhältnisse und zeigt die Beziehung zwischen Kettenblättern und Ritzeln.

• 3

  Gesamtübersetzungsbereich

  Der prozentuale Unterschied zwischen dem niedrigsten und höchsten Übersetzungsverhältnis.

Die Ergebnisse interpretieren

• 1

  Niedrigere Übersetzungsverhältnisse

  Leichter zum Klettern und Beschleunigen, begrenzen aber die Höchstgeschwindigkeit.

• 2

  Höhere Übersetzungsverhältnisse

  Besser für hohe Geschwindigkeiten auf flachem Gelände oder Abfahrten, aber schwerer zu treten.

• 3

  Kettenwinkel

  Zeigt das Potenzial für erhöhten Verschleiß oder Ineffizienz bei extremen Gangkombinationen.

• 4

  Übersetzungsbereich

  Ein größerer Bereich bietet mehr Vielseitigkeit für verschiedene Geländearten und Fahrbedingungen.

Nutze diesen Rechner, um die Übersetzung deines Fahrrads für deinen Fahrstil und dein Gelände zu optimieren. Denk daran, dass persönliche Vorlieben, Fitnesslevel und spezifische Fahrbedingungen alle eine Rolle bei der Bestimmung der idealen Übersetzung für dein Fahrrad spielen.

Entfaltung berechnen – so funktioniert es

Die Entfaltung ist die Strecke, die dein Fahrrad bei einer vollständigen Kurbelumdrehung zurücklegt. Sie ist oft aussagekräftiger als das nackte Übersetzungsverhältnis, weil sie den Reifenumfang einbezieht – ein 50/14-Gang fährt sich auf einem 29-Zoll-MTB anders als auf einem Rennrad mit 700×25c. Unser Ritzelrechner übernimmt die Entfaltungsberechnung automatisch, du kannst sie aber leicht selbst nachvollziehen:

Aus der Entfaltung und deiner Trittfrequenz ergibt sich direkt die Geschwindigkeit: Geschwindigkeit (km/h) = Entfaltung × Trittfrequenz × 60 / 1000. Bei 4,21 m und 90 Umdrehungen pro Minute sind das rund 22,7 km/h. Wer eine bestimmte Geschwindigkeit halten möchte, kann mit dem Entfaltungsrechner gezielt die passende Übersetzung suchen.

Übersetzungstabellen für Rennrad, MTB und Gravel

Diese gängigen Kombinationen aus Kettenblatt und Kassette geben dir einen schnellen Überblick. Lade sie im Ritzelrechner als Voreinstellung, um Entfaltung, Geschwindigkeit und Kettenwinkel für jeden Gang zu sehen.

Shimano- und SRAM-Übersetzungen im Ritzelrechner

Im Ritzelrechner findest du fertige Voreinstellungen für aktuelle Gruppen von Shimano und SRAM. Bei Shimano (z. B. 105, Ultegra, Dura-Ace, GRX, Deore XT) sind 11- und 12-fach-Kassetten wie 11–30, 11–34 oder 10–51 üblich. SRAM setzt mit Gruppen wie Rival, Force, RED und Eagle stark auf 12-fach und XDR-Kassetten wie 10–33, 10–36 oder 10–52, oft in 1×-Konfiguration ohne vorderen Umwerfer. Wähle einfach deine Gruppe aus, und der Rechner lädt die passenden Kettenblätter und Ritzel – ideal, um Shimano- und SRAM-Setups direkt zu vergleichen.

Kettenwinkel und Cross-Chaining vermeiden

Von Cross-Chaining spricht man, wenn die Kette stark schräg läuft – etwa großes Kettenblatt mit großem Ritzel oder kleines Kettenblatt mit kleinem Ritzel. Das erhöht Verschleiß und Reibung. Unser Rechner ermittelt den Kettenwinkel aus der realen Geometrie deines Rads: aus der Kettenstrebenlänge (Standard 415 mm beim Rennrad, ca. 435 mm beim MTB) und dem seitlichen Versatz zwischen Kettenblatt und Ritzel. Gänge, die deinen eingestellten maximalen Kettenwinkel überschreiten, werden in der Tabelle ausgegraut – so siehst du auf einen Blick, welche Kombinationen du im Alltag besser meidest.

Welche Übersetzung für welches Gelände?

In flachem Gelände profitierst du von einer größeren Übersetzung (z. B. 52/36 mit 11–28), um auch bei hoher Geschwindigkeit nicht zu überdrehen. Für hügelige Strecken ist eine Compact-Kurbel 50/34 mit einer Kassette bis 32 Zähnen ein guter Allrounder. An steilen Bergen oder im Gelände sorgt eine kleine Übersetzung – kleines Kettenblatt (34 oder weniger) und eine Kassette mit 34 bis 52 Zähnen – für leichtes Treten bei niedriger Trittfrequenz. Probiere im Ritzelrechner verschiedene Kombinationen aus und achte auf den Gesamtübersetzungsbereich: Je größer er ist, desto vielseitiger ist dein Rad.